La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Samuele 15:27

Come Samuele si voltava per andarsene, Saul lo prese per il lembo del mantello, che si strappò.

C.E.I.:

1Samuele 15:27

Samuele si voltò per andarsene ma Saul gli afferrò un lembo del mantello, che si strappò.

Nuova Diodati:

1Samuele 15:27

Come Samuele si voltava per andarsene, Saul afferrò il lembo del suo mantello, che si strappò.

Riveduta 2020:

1Samuele 15:27

E come Samuele si voltava per andarsene, Saul lo prese per il lembo del mantello, che si strappò.

La Parola è Vita:

1Samuele 15:27

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Samuele 15:27

E come Samuele si voltava per andarsene, Saul lo prese per il lembo del mantello, che si strappò.

Ricciotti:

1Samuele 15:27

E poichè Samuele si voltava per andarsene, Saul gli afferrò il lembo del mantello che si stracciò;

Tintori:

1Samuele 15:27

Samuele si voltò per andarsene, ma Saul, l'afferrò pel lembo del mantello che si stracciò.

Martini:

1Samuele 15:27

E Samuele si voltò per andarsene: ma quegli lo prese per l'orlo del suo mantello, il quale si strappò.

Diodati:

1Samuele 15:27

E come Samuele si fu voltato per andarsene, Saulle prese il lembo del manto di esso, il quale si stracciò.

Il pentimento di Saul presenta diversi segni di ipocrisia. 1. Si rivolse solo a Samuele e sembrò molto ansioso di avere ragione della sua opinione e di ottenere il suo favore. 2. Si scusa della sua colpa, anche quando la confessa; questo non è mai il modo di fare di un vero penitente. 3. Tutta la sua attenzione era rivolta a salvare il suo credito e a preservare il suo interesse nei confronti del popolo. Gli uomini sono volubili e cambiano idea, sono deboli e non riescono a realizzare i loro propositi; accade qualcosa che non potevano prevedere, per cui le loro misure vengono infrante; ma con Dio non è così. La Forza di Israele non mentirà.